DUPLA CIDADANIA

[hramiro]

No final de agosto irei de viagem à Inglaterra, no meu período de férias, e minha irmã me pediu que levasse meu sobrinho (seu filho) para visitá-la (ele vive comigo, mas ela continua sendo a responsável legal, o pai estava desaparecido, por isso minha irmã não pode levá-lo, descobrimos há 2 meses que está morto, e, por isso, ele agora pode viajar, mas só irar morar com  ela definitivamente no fim do ano, quando ela voltará ao Brasil para buscá-lo).
Ela é cidadã européia, assim como eu, mas, meu passaporte está sendo ainda processado e não sei se estará pronto até a viagem, e não posso esperar porque estarei no período de férias (como não pretendia viajar antes, nunca o pedi).
Sou funcionária pública federal, trabalho em um Tribunal. Pedi uma declaração do meu órgão dizendo qual o período que as minhas férias compreende
Aqui estão minhas dúvidas:
Devo mostrar estes documentos para imigração apenas se pedirem? pode ser em português? ou precisa ser traduzido, e  deve ser juramentado- isso existe no Brasil, mas não sei se na Inglaterra também
Ficaremos com a minha irmã: ela precisa enviar uma carta-convite para mim e seu filho? Pois, ela já fará uma autorização em português (pelo consulado Brasileiro em Londres) para o filho poder sair do Brasil acompanhado por mim com destino a Inglaterra, isso já supriria a carta-convite?
Pretendo também visitar outros países, até a partida, enquanto isso, meu sobrinho ficará na companhia de minha irmã, depois volto para a Inglaterra e voltamos para o Brasil.
Na entrada devo apresentar a certidão que comprova a minha cidadania européia (na língua de origem e traduzida?), bem como o pedido do passaporte?

[Sofia]

Olá....

Com relação a documentação de autorização de viagem, somente é necessário para sair do pais de origem.

Com relação a entrada na Inglaterra, não deverá ter problemas já que a mãe é residente aqui(cidadania europeia).

qualquer dúvida diz.

[hramiro]

Olá....

Com relação a documentação de autorização de viagem, somente é necessário para sair do pais de origem.

Com relação a entrada na Inglaterra, não deverá ter problemas já que a mãe é residente aqui(cidadania europeia).

qualquer dúvida diz.

Sofia, a dúvida é os documentos que eu devo apresentar podem ser em português, considerando que
eu posso pedir uma tradutora?
e minha irmã precisa fazer uma carta convite para mim? o filho, tudo bem, mas e para mim, é necessário? ou a autorização para eu trazê-lo já seria suficiente? tenho que mostrar dinheiro?

pq pensei em trocar pouco e ir sacando a medida que preciso. como minha irmã fez qdo veio ao Brasil

[Sofia]

Sofia, a dúvida é os documentos que eu devo apresentar podem ser em português, considerando que

Na verdade, se você vem como turista, você não precisa apresentar nenhum documento, apenas os passaportes e passagens. De qualquer forma qualquer documento em português é aceito, já que eles possuem tradutores...

e minha irmã precisa fazer uma carta convite para mim? o filho, tudo bem, mas e para mim, é necessário?

Nào é necessário, mas tem um modelo de carta convite aqui (http://emlondres.com/vida-de-imigrante/carta-convite-o-que-e/), se se sentir mais segura pode fazer.

Tenho que mostrar dinheiro?
pq pensei em trocar pouco e ir sacando a medida que preciso. como minha irmã fez qdo veio ao Brasil

Se você tem cartão de crédito e cartão electronico que possa sacar o equivalente a uns us$1800 é suficiente.

Atenção que se você é uma turista autêntica não deve encontrar nenhum tipo de problema, alguns cuidados são necessários, como por exemplo, se você vai ficar 15 dias, e trazer bagagem para 6 meses é suspeito, como você vai viajar para outros lugares eles costumam perguntar o que prentende ver nesses lugares, onde vai ficar, se tem reserva de hotel, turista sem máquina fotográfica ou camera de filmar também levanta suspeitas....

acho que é isso..

se tiver mais dúvidas diz...

[hramiro]

Se você tem cartão de crédito e cartão electronico que possa sacar o equivalente a uns us$1800 é suficiente.

Atenção que se você é uma turista autêntica não deve encontrar nenhum tipo de problema, alguns cuidados são necessários, como por exemplo, se você vai ficar 15 dias, e trazer bagagem para 6 meses é suspeito, como você vai viajar para outros lugares eles costumam perguntar o que prentende ver nesses lugares, onde vai ficar, se tem reserva de hotel, turista sem máquina fotográfica ou camera de filmar também levanta suspeitas....

acho que é isso..

se tiver mais dúvidas diz...

eu vou como turista mesmo, durante minhas férias do Tribunal onde trabalho, e aproveitar para levar meu sobrinho para visitar a mãe.
obrigada pelas informações.